服务中心
>发表在网站上的翻译价格包括哪些内容?
第1页价格包括翻译本身,该地区的专科检查编辑,以及程序中Word的格式。如果传输的文件需要额外的工作,需识别其文本或布局,价格可能会增加,根据其复杂性和数量而定。
>如何自己计算翻译的价格?
笔译是计算页面。 1标准页面包含1800个字符,包括空格。如果您需要自己计算字符和页码的数量,您可以使用MS Word的文本编辑器(打开文档,然后 - 菜单“工具” - “统计”)。
>翻译时间是多久?
标准翻译速度为6-9页,具体视文本内容和翻译方向和复杂性而定。
>怎么支付翻译服务?
翻译公司的服务可以通过现金或银行转账付款。请参看 «价格表»。
>你们有没有折扣?
成为我们的客户,您会自动成为会员,在考虑到客户订单量的前提下享受会员的折扣。折扣可以达到高达15%。
>如果翻译是紧急的,价格会如何改变?
如果是紧急翻译,价格取决于翻译的任务量:价格增长幅度从15%到100%不等。
>我怎么能定购翻译?
首先,你需要给我们需要翻译的文本,我们做评价(通过电子邮件)。在这种情况下,您需要留下您的联系方式,翻译的具体要求,以及规定的期限。在那之后,我们的专家会及时与您联系。如果出于任何原因不能通过电子邮件发送翻译的文件,您可以发送传真,或订购快递。
>我怎样才能获得翻译好的文件?
我们将翻译好的文件通过电子邮件,传真或快递发送给您。
>我可以订购从一种语言翻译到另一个语言?
是的,但在这种情况下,支付方法有所不同 :您需要支付从外国语言翻译成俄语加上从俄语翻译成另外一个外国语言的费用。
>谁来完成翻译?
只能是专业翻译人员和语言学家执行翻译。翻译公司 «Golden Hall»跟语言的使用者合作。此外几乎总是由专家对特殊的文本进行检查和编辑。
>你们能不能提供口译的服务?
是的,我们提供口译的服务,帮助您在办公室工作,在展览会,推介会,谈判,出国旅行等。此外,在俄罗斯我们有很大的翻译人才储备,我们能帮助您在另外一个区域找翻译人员。在这种情况下,可以为您降低成本,省去翻译去其他地区现场的费用。
>要翻译的文本可以用什么样的格式提供?
可以用任何电子格式提供起始资料。
>你们使用翻译软件吗?
我们不使用翻译软件,因为它不是为专业用途而设计的,可能无法保证可接受的翻译质量。
>可不可以试译?
如果翻译量超过50页,我们可以做试译(1页)。
>我能不能订购公证或公证认证?
这是可能的。时间需要协调。
>你们用什么保证质量?
最好的质量保证-我们的信誉,积极的客户反馈和不断增长的客户名单。根据这一点,我们可以得出结论:与您的服务协议,当中不会出现翻译质量问题。