Расценки на оказываемые услуги

  • Базовый прайс-лист на услуги письменного и устного перевода

Письменный перевод - от 300/350 рублей за страницу перевода (1800 знаков с пробелами)

Устный перевод - от 1350 рублей в час

Конечная стоимость письменного перевода зависит от языка, тематики текста, сложности материала, сроков исполнения и объемов выполняемых работ. Наценка за сложность (тематику) – от 25 до 100%

Срочный перевод – 100% надбавка

Скидки за объем – от 5 до 15%

Конечная стоимость по устному переводу может меняться в зависимости от тематики мероприятия и его объема.

Обращаясь к нам, Вы имеете дело с профессионалами переводческого дела. Мы стараемся улучшить качество выполнения наших переводов, а также разрабатываем профессиональный комплекс обслуживания для наших клиентов.

  • Стоимость перевода документов (в зависимости от языка) без нотариального заверения

Свидетельство о рождении (смерти, браке, разводе, перемене фамилии, имени, отчества) - от 650 р.

Диплом (без приложения) - от 650 р.

Приложение к диплому - от 800 р.

Аттестат - от 650 р.

Водительское удостоверение – от 650 р.

Паспорт – от 700 р.

Военный билет – от 800 р.

Справка о судимости\несудимости, с места жительства – по базовой цене +50% наценка

Справка о семейном положении, о зарплате – по базовой цене + 50% наценка

Для постоянных клиентов дополнительно составляются индивидуальные схемы оплаты: оплата за оказанные услуги по истечении определенного периода времени (месяц, квартал); оплата за оказанные услуги при достижении определенной суммы задолженности; авансовая схема оплаты (депозит).

Цены указаны без стоимости заверения перевода нотариусом или  печатью бюро переводов.

Стоимость заверения перевода нотариусом - 400 руб. за документ

Стоимость заверения печатью бюро – 100 руб. за документ

Апостиль - от 3000 руб.

 

Оплата услуг бюро переводов может производиться наличным или безналичным расчетом.

 

  • Оплата по счету

Менеджер выставит счет на сумму заказа и отправит его Вам для оплаты (по факсу или e-mail). После согласования сроков перевода менеджер отправит с курьером или по почте полный пакет отчетных документов: договор (если заключен), приложение по заказу с детализацией услуг и акты выполненных работ.

Обращаем внимание: Наше предприятие работает по Упрощенной Системе Налогообложения (УСН). Особенности УСН: НДС – нет, на основании НК РФ часть 2, гл. 26.2 ст. 346.11. Счет-фактура не выставляется на основании НК РФ часть 3 гл.21 ст.169 (Письмо Минфина России от 09.04.2004г. №04-03-11/58).

 

  • Оплата по счету из-за рубежа (от нерезидента РФ)

В соответствии с п.п. 1.13 и 1.14 Инструкции Банка России № 117-И нерезидент представляет в банк расчетный документ, в котором указывается код валютной операции (VO). Код валютной операции для оплаты наших услуг: VO20050 (Предоставление нерезидентом резиденту коммерческого кредита в виде предварительной оплаты за выполняемые резидентом работы, оказываемые услуги, передаваемую информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них).

 

  • Оплата наличными

Услуги можно оплатить лично в офисе бюро.

 

  • Оплата по квитанции (для физических лиц)

Для оплаты через Сбербанк или любой другой банк менеджер бюро заполнит и отправит Вам квитанцию на оплату (по электронной почте или факсу).

Либо Вы можете самостоятельно "скачать" квитанцию с сайта компании и произвести оплату в любом банке. См. квитанцию ниже.

  • Оплата денежным переводом

Оплатить наши услуги можно денежным переводом Western Union, Контакт.

ПЛАТЕЖ

 

 

  • Получатель: ИП Ли Динзи Татьяна Викторовна
  • ИНН:  250800216616
  • Р/счет: 40802810100630000016
  • В  ОАО «Азиатско-Тихоокеанский  Банк"
  • БИК:  041012765
  • Платеж: ________________________________
  • Плательщик: ____________________________
  • ИНН плательщика:_______________________
  • Адрес плательщика:______________________
  • Сумма: _____________________ руб. ___ коп.
  • Сумма оплаты услуг банка:_____ руб. ___ коп.
  • Подпись:  _______________ Дата: ___ 2013 г

 

 

 

 

 

 

 

 

КВИТАНЦИЯ

 

Кассир

•          Получатель: ИП Ли Динзи Татьяна Викторовна

•          ИНН:  250800216616

•          Р/счет: 40802810100630000016

•          В  ОАО «Азиатско-Тихоокеанский  Банк"

•          БИК:  041012765

•          Платеж: ________________________________

•          Плательщик: ____________________________

•          ИНН плательщика:_______________________

•          Адрес плательщика:______________________

•          Сумма: _____________________ руб. ___ коп.

•          Сумма оплаты услуг банка:_____ руб. ___ коп.

•          Подпись:  _______________ Дата: ___ 2013 г

 

 
FranceChinaJapanEnglishRussian